1944. Liberación de la ciudad en la 2ª Guerra Mundial.

Durante el combate de liberación, L'Hôpital fue bombardeada de nuevo del 26 de noviembre al 5 de diciembre. Los dos puentes de madera, previamente reconstruidos, fueron de nuevo dinamitados por las tropas alemanas. La población se encontraba en los sótanos convertidos en refugios improvisados. Máscaras de gas fueron distribuidas. Quince casas fueron destruidas, muchos edificios, el ayuntamiento y la iglesia de San Nicolás se vieron afectados. Muchas de las ventanas de la iglesia fueron destruidas. A raíz de los terribles atentados, habrá 13 víctimas civiles en la ciudad. Del 4 al 6 de diciembre de 1944 L'Hôpital fue finalmente liberada por los americanos.

Fuente: Mairie de L'Hôpital